S09E04 — A'ohe kio pohaku nalo i ke alo pal (Sur la pente de la falaise, pas un rocher n'est caché à la vue)

Synopsis

La police voit un camion sans plaques qui roule sur la route. Ils essayent de l'appréhender mais le chauffeur prend la fuite dans le véhicule. Il parvient à échapper aux policiers en laissant tomber la cargaison de sable transportée dans le camion sur la voiture des policiers. Dans le tas de sable, il y a le corps d'un homme. Les poignets de la victimes sont attachés et il n'a plus de mains, de pieds, ni de visage.