S05E03 — Kanalu Hope Loa (La dernière pause)

Synopsis

Le 5-0 enquête sur trois femmes qui, lors d'un braquage dans un bus touristique, ont dérobé quelque chose, et dont elles ignorent que ça fait d'elles une cible sérieuse. Pendant ce temps, Danny est toujours à la recherche des millions cachés par son frère en vue des les échanger contre sa liberté.