S05E14 — Powehiwehi (Trou de mémoire)

Synopsis

JC Dekker, ancien détenu, est blessé par balle en essayant d'escalader les grilles d'une prison. L'homme était l'indic de l'agent Jeff Morrison et tous deux travaillaient depuis plusieurs mois à coincer un mafieux bulgare dont le visage reste inconnu. Le problème est que Dekker a perdu la mémoire alors qu'il est le seul à pouvoir identifier le caïd…