S01E08 — Secrets enfuits

Synopsis

Un inspecteur, ami de Sam, est retrouvé mort sur une autoroute après avoir été percuté par une voiture. Les analyses de Megan prouvent qu'il était déjà mort avant le choc. La veuve du policier confie à Sam que son mari était préoccupé depuis plusieurs mois. Bud découvre qu'il enquêtait en secret sur l'assassinat d'une étudiante survenu un an plus tôt. Megan est persuadée qu'ils ont été tués par la même personne.