S01E54 — La guerre de la musique

Synopsis

Nimrod est de retour et s'essaie à la chanson rock au sein du groupe "Slaver Lords". Lorsque la reine héritière l'apprend, elle le force à participer au concours musical intergalactique. En tant que chanteur de fond, la despote lui adjoint un groupe d'esclavagistes. Ceux-ci doivent capturer tous les humains qui chantent lors du concours et les lui livrer. Les Galaxy Rangers sont également sur la liste des participants.