S01E31 — Équilibre naturel

Synopsis

Les Galaxy Rangers partent en excursion à Dybarr avec le fils de Zach, Zozo, et des enfants du peuple Kiwi. Ils y font une découverte terrifiante. La planète et ses habitants ont été complètement déstabilisés. Ils ne tardent pas à comprendre qu'une fois de plus, c'est Slade qui est derrière tout ça.