S03E10 — Jour 10 : Vendredi 18 novembre

Synopsis

Le jour de l'élection est arrivé. Guidés par l'homme qu'ils traquent, désormais leur prisonnier, Sarah et Borch se rendent en Norvège. La fillette se trouve selon lui à bord d'un navire, dans un caisson étanche, dont l'oxygène s'épuise. La police, sous pression, doit composer avec la présence de Zeuthen...