S02E01 — Épisode 1

Synopsis

Cathy Cullen est une jolie lycéenne qui sort de sa coquille après un régime réussi. Se débarrassant de son ancien moi de giroflée, Cathy devient rapidement populaire auprès des garçons ... trop populaire, car elle contracte bientôt une maladie vénérienne. Welby insiste pour obtenir des réponses alors que Cathy résiste continuellement au traitement et refuse de révéler d'où elle a pu transmettre la VD.