S01E04 — Épisode 4

Synopsis

L'actrice Nadine Cabot est victime d'un accident vasculaire cérébral, plus communément appelé accident vasculaire cérébral, lorsqu'un petit anévrisme cérébral se rompt. Le Dr Welby la diagnostique et l'emmène directement à l'hôpital, mais lors de l'angiographie cérébrale, elle subit un autre saignement, nécessitant une intervention chirurgicale immédiate. Le neurochirurgien Dr Hoving fait ce qu'il peut, mais il ne peut pas complètement sceller le défaut, et Cabot se réveille avec certains déficits.