S02E12 — La révolte des machines

Synopsis

Crane et Riley, en mission de routine de vérification d'un vaste réseau de Drone sous-marin de défense, découvre qu'un lanceur de missile s'est auto-activé et à lancé un projectile vers la ville de New York. L'Amiral Nelson alerte Washington et ordonne au Neptune de prendre en chasse le missile. Heureusement, le missile s'écrase dans une foret. Le Telltale, un dispositif à bord du drone qui enregistre tous les signaux de commande, doit être retrouvé afin de déterminer qui ou quoi à déclenché le tir de l'arme...