S02E06 — Le terrier tibétain part à la retraite

Synopsis

La Section 2 est chargée de surveiller une femme politique importante, la présidente Isabella d'Angelo, dont l'agence est responsable du projet de pont sur le détroit de Messine. Pendant ce temps, les agents du PRF envoient Nino, le "Terrier tibétain", l'un de leurs meilleurs kidnappeurs, pour s'emparer d'elle.