S03E18 — Jugement à l'hôpital

Synopsis

Lorsque le mari d'une mère porteuse dans le coma décide de la débrancher, une juge statue pour son maintient en vie jusqu'à ce que les fœtus soient viables. De son côté, Naomi se sent trahie après avoir découvert les sentiments que Sam et Addison ont l'un envers l'autre et se tourne vers le Dr. Fife alors que William est à l'étranger pour son travail et incapable de faire face à la tension, Addison prend la journée avec Pete et Lucas.