S01E56 — L'empire du sang froid (Partie 1)

Synopsis

La 999 arrive sur une planète primitive peuplé de dinosaures intelligents et les hommes des cavernes qui ont peur des passagers qui prennent sur ​​la planète. Pendant ce temps un dinosaure amical nommé minuscule lie d' amitié avec Tetsuro et tente d'obtenir le passage sur le 999 . Comme se termine l'épisode, les indigènes de la planète attaquent Tetsuro et Maetel.