S01E32 — La Planète Rongée

Synopsis

Tetsuro rencontre Edmund, un passager sur le 999 qui est impatient de retourner à son homeworld sur leur prochain arrêt. Quand ils arrivent cependant la planète est complètement ravagé. Il est révélé que le gouvernement de la planète a vendu une grande partie de la terre à d' autres planètes , car il est comestible. Edmund attaque les agents du gouvernement qui supervisent l'enlèvement de la terre, mais est capturé. Merci à Tetsuro et l'implication des Maetel, il est libéré, et reboards le 999 , en cherchant à trouver une nouvelle maison.