S01E106 — Station fantôme numéro 13

Synopsis

Aron et Crosalis étaient dériveurs spatiales solitaires, transparentes et sans forme physique. Aron lui-même transformé en une station de train (Station Ghost 13), de sorte qu'il pourrait avoir les passagers des trains galaxie à la terre et dejouer avec sa sœur Crosalis. Le 999 a atterri sur la station 13, mais a été pris au piège. Aron a demandé Maetel de fournir ses ondes psychomagnetic (ie, l' énergie de la vie), de sorte que Crosalis pourrait jouer avec Tetsuro dans la forme physique. Pendant ce temps, Galaxy Railways a décidé de détruire la station fantôme, et a informé le 999 à débarquer immédiatement. Le 999 ne pouvait pas échapper à temps, mais Aron et Crosalis intercepté les vagues de destruction, par reconnaissance pour Maetel et Tetsuro.