S01E23 — L'héritier légitime en ligne de mire

Synopsis

Kyoichi Hiba, un autre membre des Yagyou, vient prendre des nouvelles de Gen. À l'intérieur de l'école, Yoshimori tombe sur un ayakasha à roulettes nommé Ohkubiguruma. Lorsque Gen apparaît et se bat contre Ohkubiguruma, il l'entraîne à l'extérieur pour une attaque surprise, le blessant temporairement. Yoshimori reprend le combat, bien que sa barrière soit sans effet. Néanmoins, avec l'aide de Gen, Yoshimori prédit les mouvements de l'ayakashi, le ramène à l'intérieur de l'école et réussit à l'exterminer. Les kekkaishi se rendent compte qu'ils ont été mis à prix par une mystérieuse organisation. Le lendemain, alors que Yoshimori est allongé sur le toit avec Gen, le premier interroge le second sur son corps hybridé entre un humain et un ayakashi.