S02E01 — Comme au premier jour

Synopsis

Annie et Ben, qui ont survécu à une embuscade dans l'hôpital de Guam, parviennent à rentrer ensemble aux Etats-Unis. En rentrant chez elle, Annie découvre que le garage de sa soeur a été cambriolé. Pour s'assurer que cela n'a rien à voir avec son métier d'espionne, elle part à la recherche d'indices avec Augie.