S02E06 — Ne laissez pas tomber la tour de Pise

Synopsis

Comment un fou dangereux peut il s'emparer du monde ? Il met tout simplement au point une étonnante machine capable de provoquer des séismes. En attendnat, Edgar aimerait bien mettre la main sur la rançon exigée par le professeur Paolo en l'échange de la survie de Pise.