S02E117 — Le déguisement en chewing-gum

Synopsis

Buckingham, l'ami de Lupin, est toujours en train de faire des inventions bizarres. Cette fois, il a mis au point un type bizarre de chewing-gum, qui permet de se déguiser sur place. Dans le bar où la vente du chewing-gum est close, le patron Gasper a des vues sur Lupin. Il planifie une escroquerie de mariage, où il fait épouser Lupin par sa petite amie, une danseuse nommée Amore, après quoi il tue Lupin et prend sa fortune. Gasper est du genre jaloux, et l'enfer se déchaîne.