S03E33 — La folie nocturne

Synopsis

Jem et les Hologrammes se rendent à Zagreb, en Yougoslavie, pour tourner un clip vidéo et aider Danse à rechercher sa mère. Ils visitent le Ballet de Zagreb où sa mère était ballerine et trouvent un directeur de ballet, Victor Krosach, dont l'obsession pour Nadia pourrait empêcher Danse de quitter le pays.