S01E127 — La décision d'Urahara, les pensées d'Orihime

Synopsis

Urahara pense qu'Orihime ne devrait pas prendre part au prochain combat. Il lui explique qu'étant donné que Tsubaki, sa seule arme offensive est inutilisable, elle ne peut donc combattre, ce qui rend Chad furieux. Orihime va chez les Vizards pour avertir Ichigo de la menace d'Aizen. Plus tard, le Vizard Hachi soigne Tsubaki tandis qu'au même moment Aizen s’intéresse de plus près à Orihime.