S01E205 — L'histoire d'amour d'un détective 3 (1)

Synopsis

Ayumi a aperçu un homme qui pourrait avoir commis un incendie criminel. Les inspecteur Takagi et Satou sont sur l'affaire. C'est aussi l'anniversaire de la mort du père de Satou, lui-même policier. Alors que Takagi appelle Satou pour lui révéler qui il pense être le coupable, il se fait assommer par derrière. Toutes les patrouilles sont envoyées à sa dernière destination connue.