S01E06 — Episode 6

Synopsis

Une saison entière, condensée en un dernier épisode. Du garage au bivouac, ingénieurs, mécaniciens et pilotes reviennent sur les moments clés de 2025 : les victoires entrées dans l’histoire, les coups durs qui ont marqué, et tout ce qu’ils ont appris en chemin. Alors que la poussière retombe, tous les regards se tournent déjà vers le Dakar 2026 et le prochain défi à relever. Restez jusqu’à la fin pour un plan final puissant réunissant toute l’équipe. L’image parfaite d’un parcours collectif porté par la passion, l’humilité et la détermination.