S01E42 — La gloire, tu rejetteras

Synopsis

Talis sauve un petit garçon des roues d’un camion. Cet acte de bravoure va de soi pour un chevalier digne de ce nom. Mais pour la population d'Avallon au XXIème siècle, c'est un exploit ! Talis devient une légende vivante. Mais il juge cette gloire imméritée. Comment va-t-il échapper à cette célébrité ?