S01E09 — Fin... Séparation éternelle avec un ami égal

Synopsis

Sakuto travaille désormais avec Hachisuka sur une possible évolution de l'ALG. Le temps joue contre lui, comme le montre les résultats du traitement sur Algernon. Pendant ce temps-là, Yanagawa apprend la terrible situation de Sakuto et fait face à un dilemme. Doit-il encore continuer à le solliciter afin qu'il essaie de soigner Rio ? Ce dilemme, Sakuto se la posera aussi...