S02E01 — Salik le barbare

Synopsis

Dans les cuisines de Redwall Abbey, Mattimeo, fils de Matthias le Guerrier et Cornflwer, combat Vitch, un méchant petit rat. Mattimeo est puni par son père pour manque de courtoisie envers un invité. Mais l'instinct de Mattimeo pour Vitch est validé quand il s'avère que Vitch est un espion pour Slagar le renard - un esclavagiste pour le terrible royaume souterrain du Malkariss. Slagar gagne l'entrée de Redwall déguisé en chef d'une troupe de magiciens. Lors de la grande fête, il peut droguer les boissons et capturer Mattimeo et ses amis, Tess et Tim Churchmouse, et Sam Squirrel et Cynthia Bankvole. Ils rejoignent un groupe d'esclaves dont Auma, petite fille d'Orlando le blaireau - qui chasse déjà le renard. Alors que les esclaves sont emmenés, Slagar se révèle être le Chickenhound, le renard traître de la première saison, cherchant à se venger de Matthias le Guerrier.