S01E15 — Le Nid

Synopsis

Furieuse que Lewis garde ses distances, Kira en veut à son père, qu'elle sait à l'origine de changement de comportement. Frustrée, elle aimerait tant en savoir plus sur ce que partagent les rescapés. Le seul moyen pourrait bien être de se laisser prendre par les créatures qui sévissent dans l'eau... Russell tente de convaincre Mariel d'accepter de passer quelques analyses afin d'en savoir plus sur les changement survenus en elle...