S02E03 — L'arnaque

Synopsis

Andy, spécialisé dans la vente de téléphones, se retrouve dans une situation périlleuse après avoir été victime d'une escroquerie. En effet, on lui a fait investir beaucoup d'argent dans un club cubain fictif. Comme il ne possédait pas le montant nécessaire à cet investissement qui promettait d'être fructueux, Andy s'était tourné vers un usurier. Celui-ci est maintenant déterminé à récupérer ce qu'il avait avancé et ne veut rien entendre des excuses d'Andy. En désespoir de cause, Andy fait appel à Michael, qui est en train d'enquêter sur un employé du consulat du Pakistan qui s'avère être un espion...