S01E15 — La Planche mystérieuse

Synopsis

Tony rencontre une fille appelée Bess qui semble être capable de faire tout ce qu'elle veut, quand elle le veut. Ce que Tony ne réalise pas, c'est que Q est chargé de prendre soin d'elle et qu'elle a un plan pour Tony.