S02E10 — Expédition maudite

Synopsis

Joan, une ancienne étudiante de Sydney, disparaît lors d'une mystérieuse mission à Myanmar. Sydney et Nigel se lancent à sa recherche avec pour seul indice une bande vidéo. Sur leur chemin, ils rencontrent un étrange monstre, mi-homme, mi-bête, ancien petit ami de Joan et victime d'un sort. Nos héros vont devoir sauver Joan ainsi qu'eux-mêmes afin d'éviter de subir le même sort...