S08E20 — Oiseau de Proie (1)

Synopsis

Mannix se rend sur une île qui fait partie d'un pays d'Amérique du Sud. Le client de Mannix veut rembourser l'homme pour avoir sauvé la vie du fils du client quelques années plus tôt. Mais Mannix découvre bientôt que l'affaire est plus compliquée qu'il ne l'avait prévu. L'homme qu'il recherche fait partie d'un complot visant à assassiner le président du pays. Au moment où Mannix assemble les pièces, il est capturé par les conspirateurs.