S04E20 — Une journée de ténèbres

Synopsis

Joe Mannix est embauché par un homme d'affaires secret nommé Alton K. Moore, qui souhaite que Mannix recherche son fils Cal, un basketteur universitaire porté disparu depuis plusieurs jours. Bien que l'affaire ramène Mannix à son alma mater, il a des doutes sur Moore, qui insiste pour se rencontrer dans des endroits éloignés plutôt qu'à son bureau. Ses inquiétudes concernant l'aîné Moore - et les graves problèmes que Cal pourrait avoir - commencent à sembler justifiées lorsque plusieurs voyous commencent à suivre Mannix pendant sa recherche.