S03E08 — Une mémoire défaillante

Synopsis

Maggie Wells, la secrétaire d'un détective privé qui a été assassiné, est en route pour voir Joe Mannix. Le chauffeur de taxi qui l'emmène là-bas ne parvient pas à suivre la route vers le bureau de Mannix, puis tente de lui tirer dessus, mais elle parvient à s'échapper. Secouée, elle parvient à rencontrer Mannix et lui demande de comprendre pourquoi quelqu'un essaie de la tuer. Mannix la place dans une caravane dans un endroit isolé et essaie de lui faire retenir autant de détails que possible sur son défunt patron, afin de déterminer dans quelles relations commerciales ses anciens clients auraient pu la placer.