S04E23 — Totalement grillées (1)

Synopsis

Lorsque les mères de Clover, d'Alex et de Sam découvrent que leurs filles sont des espionnes, elles paniquent et informent Jerry qu'elles refusent que cela continue. Les Spies retournent donc à la vie "civile" normale. Pendant ce temps, Mandy, Dominique et Caitlin sont toutes affectées par un shampooing maléfique, un reste de l'une des missions des Spies.