S04E16 — La Beauté plastiquée

Synopsis

Une nouvelle ligne super branchée de cosmétiques débarque dans les boutiques les plus à la mode. Mais ces produits ont un effet secondaire stupéfiant : il déforme de façon permanente les traits du visage de la personne qui les porte. Les Spies découvrent que la sinistre créatrice de cette ligne de maquillage est une ex-reine de beauté, du nom de Miss Vanity.