S01E04 — Le crépuscule de l'Empire

Synopsis

A Odin (planète capitale de l'Empire galactique), Reinhard est promu amiral impérial après sa victoire à Astarte. Avec son ami Siegfried Kircheis, il rend visite à sa sœur aînée Annerose, la favorite de l'Empereur. Lors d'un flashback, Kircheis se souvient comment lui et Reinhard sont devenus amis, comment Annerose a été emmenée loin de chez elle pour devenir la préférée de l'Empereur et comment ils en sont venus à détester les grands nobles et la dynastie Goldenbaum.