S01E09 — Épisode 9

Synopsis

Yang Ming a rapporté ses découvertes de Hong Kong à Kowloon, avec l'intention de les expliquer à Lingzi et Tao Jun. Mais elle a été une fois de plus engloutie par Kowloon... Pendant ce temps, le jeune homme connu sous le nom de Xiaohei est apparu autour de Lingzi et Yang Ming, se faisant passer pour un inspecteur des alarmes incendie. Ce jeune homme, Xiaohei, qui avait reçu l'ordre de son père, Serpent Marsh, d'enquêter sur Kowloon, rapporta à ses supérieurs que le Kowloon où résidaient Lingzi et les autres était un « faux Kowloon ».