S09E04 — La voix du plus fort

Synopsis

Alors que Ben Nicholson rentre de voyages d'affaires, il découvre que sa femme, Corinne, a été agressée à leur domicile. Le seul témoin du drame est Katie, leur fille, une jeune handicapée mentale. Si celle-ci a du mal à décrire ce qui s'est passé, elle a une ouïe exceptionnelle. Les détectives pensent donc pouvoir identifier l'agresseur grâce à sa voix.