S09E16 — Non avoué

Synopsis

Un homme d'affaires est retrouvé mort dans son lit, et les enquêteurs découvrent sur la scène de crime toute une panoplie SM. Le principal suspect est son amant, un joueur de football professionnel qui cachait son homosexualité pour des raisons d'image. Celle-ci est révélée par erreur au cours de l'enquête, et le footballeur est agressé par des supporters homophobes...