S22E02 — Violences conjuguées

Synopsis

Alors que Fin est auditionné concernant la mort de Leon, l'unité spéciale reçoit l’appel d’une infirmière d’école primaire, inquiète concernant des bleus sur le bras d’un élève. Celle-ci les prévient qu’elle a appelé la mère et a entendu des cris. Sachant qu’une petite fille vit également dans l’appartement, l’équipe décide de s’y rendre. Ils trouvent la mère, Irena, inconsciente avec une blessure à la tête. A l’hôpital, celle-ci leur assure qu’elle est tombée et qu’elle ne subit pas de violences de Dwight, son conjoint...