S19E06 — Au centre de la perdition

Synopsis

Une jeune fille, Natalie, est retrouvée morte dans une ruelle suite à une overdose. Ses parents apprennent à l’unité spéciale qu’elle était en cure de désintoxication dans un centre très réputé, le centre Lux Residential. L’équipe enquête et s’aperçoit qu’il se passe des choses étranges dans ce centre. Quand le légiste les prévient que Natalie était enceinte de deux mois, les inspecteurs comprennent qu’elle a été abusée au sein de l’institution. Ils découvrent que le centre Lux est en lien étroit avec plusieurs foyers de réhabilitation dans lesquels les jeunes filles replongent dans la drogue avant d’être renvoyées dans le centre.