S13E15 — Terrain de chasse

Synopsis

L'inspecteur Benson et l'assistant du procureur Haden voient leur week-end romantique interrompu par l'annonce de la disparition d'une prostituée mineure. Les membres de l'unité spéciale se mettent aussitôt au travail. Ils font bientôt le lien entre ce cas et plusieurs autres disparitions de prostituées, qui toutes avaient posté des annonces sur le site Internet d'un journal populaire. La séparation entre la vie privée et professionnelle de Benson et Haden devient de plus en plus floue, alors que l'équipe se hâte pour retrouver des traces de la disparue, dans l'espoir de la libérer avant qu'il ne soit trop tard...