S11E17 — Sans mot pour le dire

Synopsis

Le chauffeur d'une navette pour personnes handicapées s'inquiète de ne pas voir l'une de ses habituées à l'arrêt. Il monte chez elle et la trouve sur le sol : elle a été frappée et violée. Cara Raleigh est une ancienne chanteuse d'opéra célèbre, devenue muette et tétraplégique suite à une sclérose en plaques. Elle ne bouge que les yeux et c'est sa soeur, Janice, qui prend soin d'elle avec son fils, Damien, très proche de sa tante...