S01E03 — Épisode 3

Synopsis

Alors qu’il s’apprêtait à appeler à l’aide, Antoine est grièvement blessé. Il ne doit sa survie qu’aux connaissances d’Éloïse et à Alma et James, qui prennent le risque de descendre en ville pour chercher de quoi le soigner. De son côté, Jean Humbel résiste aux manipulations des patrons qui tentent de récupérer leur argent… quand les parents d’Antoine font une déclaration publique pour révéler à la presse l’enlèvement de leur fils et le chantage dont ils sont victimes.