S01E08 — Retour impossible ! Immense chagrin !!

Synopsis

Depuis qu'Atsushi a enfin compris ses sentiments, Risa est stressée et évite de le croiser. Nobuko voit le prochain voyage scolaire comme une opportunité pour eux. Lorsqu'ils se retrouvent seuls à l'aéroport après un réveil tardif, Atsushi demande simplement du temps pour réfléchir, laissant Risa encore plus stressée pour le reste du voyage.