S01E13 — Brûlant ! Un premier baiser dans cette pièce ?

Synopsis

Risa ne fait que penser aux paroles d'Atsushi que lui a répétées Nakao Heikichi. Elle ne sait plus quoi faire pour que leur relation évolue. Comme l'a suggéré Nobuko, elle pourra le faire lors du prochain concert d'Umibōzu. Mais le sort ne semble pas être de son côté car Atsushi tombe malade. Risa décide d'aller chez lui prendre de ses nouvelles.