S01E04 — Le Poids de l'Or

Synopsis

Laisser mourir ses rêves, c'est devoir les traîner derrière soi toute sa vie. Après avoir perdu l'or à Rio et l'Euro en Hollande, les Red Lions sont conscients que leur plus gros défi reste à venir. Mais une décision surprenante va venir bouleverser la hiérarchie du groupe.