S01E02 — L'anniversaire

Synopsis

Pour son anniversaire, Bob Feldman emmène son fils, Gabe, âgé de onze ans à un match de base-ball. Ils se rendent au Stadium en métro et pendant que Bob achète un billet, Gabe l'attend sur le quai. Mais lorsque le train arrive, la foule emporte l'enfant dans le wagon. Avant même que Bob l'ait atteint, les portes se referment. Gabe, loin de l'attendre à la station suivante, semble avoir disparu...