S03E19 — Bye bye, Studio

Synopsis

Alors qu'Henry ferme son studio pour la journée, il est abordé par Matt Glossy, le propriétaire de Glossy's, un empire de plusieurs millions de dollars de magasins de photographie. Glossy admet que son vrai nom est Sam Glossy, et que le nom "Matt Glossy" semblait plus approprié pour les affaires. Glossy veut ouvrir une nouvelle succursale de Glossy's dans le centre commercial où se trouve le studio d'Henry, et Glossy pense que le studio d'Henry est à l'endroit qu'il recherche. Glossy propose donc d'acheter le studio d'Henry pour 100 000 dollars afin de le transformer en succursale de Glossy's. Henry accepte l'offre et Glossy l'engage comme directeur de cette succursale de Glossy. Henry, qui est photographe depuis 43 ans, se sent si malheureux en tant que directeur qu'il finit par démissionner. Punky convainc Henry de prendre une partie des 100 000 dollars qu'il a reçus de Glossy pour ouvrir un nouveau restaurant