S01E02 — ALA (Alliance de Libération des Animaux)

Synopsis

L'ALA attaque New York et commet un attentat à la bombe meurtrier. Quand les liens passés de Charlie avec l'ALA refont surface, la ville gronde et le soupçonne d'être complice des terroristes.Impassible, Charlie continue d'aller au lycée, sans réaliser ce que lui réserve l'ALA, tandis qu'un homme mystérieux aborde Lucy.